Well, for good vs. bad, we have review scores. For micro-transactions and loot-boxes, you may find indicators on storefronts or from youth protection agencies, but I agree that a more standardized effort would be better here.

You have it backwards, though. Indies basically never have micro-transactions and loot-boxes, whereas AAA has lots of them.