HappyRedditRefugee@lemm.eetoAsk Lemmy@lemmy.world•Multilingual folks: what are some odd idioms in your language(s)?
1·
7 months agoSpanish, but only from my region:
“You are worth dick”: You are worth nothing
“You are not worth dick”: You are worth nothing
So basically to be worth dick and not be worth dick is the same.
We also have some variation like
“You are [not] worth three trip strips of cock”: same meaning.
A bonus, not related to genitalia:
“Go get your hair brushed by a donkey”: Stop pestering / go fuck yourself.
Interesting. Wake-On-Lan is not only traffic, you need to send the MAC in the packages.
Maybe some shielding problem?