I have no interest in this game, so I wouldn’t know how it actually affects gameplay. But do you not agree that this is shitty business practice? You have a game. Sell the game. If you want microtransactions, then produce extra art or something and sell that. You can even make the case that separating out parts of the game into various DLCs on launch is acceptable. You’re at least charging for something of value that you created.
Implementing anti-cheat costs resources and makes the end result strictly worse. Now you want people to pay you to undo that? That’s creating negative value. We want the economy to run on people creating positive value.
I would argue that you’re dancing wrong if it doesn’t scratch that itch to move to music. I don’t understand how everyone else does it. I just don’t feel it.