I assumed they meant thanks but a Google search doesn’t give me that kind of result. What does dinata mean and what language is it from?

  • amio@kbin.social
    link
    fedilink
    arrow-up
    1
    ·
    8 months ago

    “De nada”? Which is really confusing as that is Spanish and “Danke” is from German.

    • morphballganon@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      8 months ago

      Not confusing at all. When one person decides to switch languages mid-conversation, it is common to do the same, switch to another language again.